Z przygodą na ty Strona Główna



Z przygodą na ty

Forum Miłośników Przygody im. Pana Samochodzika

• FAQ • Dane_osobowe • Szukaj • Użytkownicy • Grupy
• Rejestracja • Zaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
Galeria ilustracji "Pana Samochodzika"
Autor Wiadomość
Pan Tragacik 
Zlotowicz
Kamfora!



Wiek: 35
Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 77
Skąd: Bielsko-Biała
Wysłany: 2013-07-15, 15:21   Galeria ilustracji "Pana Samochodzika"

Jak już niektórym wiadomo, pod adresem http://galeriann.pl/ dostępna jest galeria ilustracji z książek o Panu Samochodziku.
Obecnie zawiera ona ilustracje z 36 wydań różnych części od "Uroczyska" po "Zamek Czocha". Ilustracje pochodzą z wydań polskich jak i ukraińskich oraz czechosłowackich. W drodze są ilustracje autorstwa rysownika węgierskiego!

Zatem zapraszam do przeglądania!

Aby zalogować się na stronie trzeba posiadać login i hasło. W celu ich uzyskania należy się ze mną skontaktować przez PW i podać login jakiego chce się używać. Warunkiem otrzymania konta jest napisanie 20 postów na forum.
Dodatkowo na stronce prowadzony jest ranking książek z serii - po zalogowaniu można oceniać swoje ulubione i te mniej lubiane części.

Jednocześnie zapraszam do dzielenia się ilustracjami jeżeli ktoś posiada wydanie, którego nie ma w bazie i ma możliwość przesłania skanów.
 
 
Pan Tragacik 
Zlotowicz
Kamfora!



Wiek: 35
Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 77
Skąd: Bielsko-Biała
Wysłany: 2013-07-15, 15:22   

Dzisiaj dzięki podesłanym mi skanom mogłem dodać ilustracje z "Uroczyska" wydanego przez "Zodiak".

Autor ilustracji: Piotr Obarek
Wydawnictwo: Redakcja Wydawnictw Pozaprasowych "Zodiak"
Rok wydania: 1989
Dodano do bazy: 2013-07-15 14:58:24

Zapraszam: http://galeriann.pl/show.php?ID=36
 
 
Milady 
Przygodomaniak



Wiek: 30
Dołączyła: 09 Lip 2013
Posty: 1371
Skąd: Bezludna Wyspa
Wysłany: 2013-07-16, 08:12   

zbychowiec napisał/a:
Tragacik, a jak tam się zalogować? Bo nie ma opcji rejestracji nigdzie.


Tragacik napisał:

Pan Tragacik napisał/a:
W celu ich uzyskania należy się ze mną skontaktować przez PW i podać login jakiego chce się używać. Warunkiem otrzymania konta jest napisanie 20 postów na forum.
_________________
Lubimy towarzystwo, ale nie mo?emy znie?? ludzi ca?y czas ko?o siebie. Wi?c gdzie? si? gubimy, potem wracamy i znów znikamy w diab?y.

 
 
Pan Tragacik 
Zlotowicz
Kamfora!



Wiek: 35
Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 77
Skąd: Bielsko-Biała
Wysłany: 2013-07-16, 16:28   

Dzięki przesyłce z Budapesztu dodałem w końcu ilustracje z węgierskiego wydania "Tajemnicy Tajemnic" czyli: "Autócska úr és a titkok titka"

Zapraszam!

Autor ilustracji: István Lehoczki
Wydawnictwo: Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó, Budapest
Rok wydania: 1984

http://galeriann.pl/show.php?ID=37
 
 
Jacekxt 
Zlotowicz



Wiek: 58
Dołączył: 17 Lip 2013
Posty: 189
Wysłany: 2013-07-18, 17:33   

Tragaciku Kochany, w jaki sposób mogę się zalogować w Twej "galeriann.pl", bo usilnie poszukuję ilustracji z PS-a, tę z motocyklem, by znów mieć śliczny avatarek :)

Albo podeślij mi, jeżeli nie sprawi Ci to problemów, ten właśnie obrazeczek :)
_________________
 
 
Pan Tragacik 
Zlotowicz
Kamfora!



Wiek: 35
Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 77
Skąd: Bielsko-Biała
Wysłany: 2013-07-18, 18:37   

Jacku drogi, napisałem wszystko już w pierwszym poście :)
Cytat:
Aby zalogować się na stronie trzeba posiadać login i hasło. W celu ich uzyskania należy się ze mną skontaktować przez PW i podać login jakiego chce się używać. Warunkiem otrzymania konta jest napisanie 20 postów na forum.


Wysyłam już wszystko na PW, ufam że dobijesz do 20 postów wkrótce :D
_________________
 
 
Pan_AnatoL 
Poszukiwacz przygód


Wiek: 35
Dołączył: 01 Sty 2014
Posty: 15
Skąd: Gorlice
Wysłany: 2014-01-01, 22:55   

Czy jest możliwość warunkowego uzyskania dostępu do tejże strony ? ;-) :564:
Serio pytam
_________________
Quidquid agis, prudenter agas et respice finem
 
 
Babie_Lato 
Forowy Lektor


Wiek: 41
Dołączyła: 12 Lis 2014
Posty: 757
Skąd: Wyk :)
Wysłany: 2014-12-01, 19:15   

Oj, dopiero trafiłam na ten post :)

Przeglądałam w internecie różne ilustracje PS i zachwycił mnie Peter Kľúčik.
Fantastyczny grafik i ilustrator, nigdy dotąd o nim nie słyszałam.

Ujął mnie za serce wehikuł (Pán Tragáčik a neviditeľní,1988, Mladé letá) :-D


_________________
 
 
Mysikrólik 
Zlotowicz
harcerz



Wiek: 44
Dołączył: 16 Lip 2013
Posty: 3594
Wysłany: 2014-12-02, 11:23   

Gdyby to był sam rysunek to może i cudo, ale jako TEN wehikuł to okropieństwo. :-)
_________________
 
 
Konfiturek 
Zlotowicz
Degustator porzeczek


Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 352
Wysłany: 2014-12-02, 12:46   

Ale pan Tomasz, trzeba przyznać, świetnie pokazany.

Mi wpadło jakiś czas temu do rąk wydanie czeskie z 1978 roku. Uśmiałem się z graficznej interpretacji pana Tomasza według pana Jana Cernego:

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/img_21464_20170112235938660.jpg medium=http://s5.postimg.org/8ndx71dxj/samochodzik.jpg large=http://s5.postimg.org/8ndx71dxj/samochodzik.jpg group=21464][/gimg]

Francuski wąsik i oto mamy istnego Arsene Lupin :)
_________________

Dorośli bardzo rzadko przeżywają takie przygody jak Pan Samochodzik. Nie mają na to czasu.
 
 
misia 
Zlotowicz



Dołączyła: 10 Lip 2013
Posty: 1244
Skąd: miasto Łódź
Wysłany: 2014-12-02, 22:25   

Konfiturek napisał/a:
Ale pan Tomasz, trzeba przyznać, świetnie pokazany.

Mi wpadło jakiś czas temu do rąk wydanie czeskie z 1978 roku. Uśmiałem się z graficznej interpretacji pana Tomasza według pana Jana Cernego:

Obrazek

Francuski wąsik i oto mamy istnego Arsene Lupin :)


A to dziewczę to kto? Z jakiej to wziąłeś części?
_________________

"Praw­da leży pośrod­ku - może dla­tego wszys­tkim za­wadza" - Arystoteles
 
 
Konfiturek 
Zlotowicz
Degustator porzeczek


Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 352
Wysłany: 2014-12-03, 09:07   

misia napisał/a:
A to dziewczę to kto? Z jakiej to wziąłeś części?


To dziewczę to Karen. A ilustracja pochodzi z pierwszego czeskiego wydania (1978) Samochodzika i Templariuszy.
_________________

Dorośli bardzo rzadko przeżywają takie przygody jak Pan Samochodzik. Nie mają na to czasu.
 
 
misia 
Zlotowicz



Dołączyła: 10 Lip 2013
Posty: 1244
Skąd: miasto Łódź
Wysłany: 2014-12-03, 21:31   

Konfiturek napisał/a:
misia napisał/a:
A to dziewczę to kto? Z jakiej to wziąłeś części?


To dziewczę to Karen. A ilustracja pochodzi z pierwszego czeskiego wydania (1978) Samochodzika i Templariuszy.


Jakaś inna ta Karen, niż ją znamy, i jeszcze na dodatek nie blondynka g;)
_________________

"Praw­da leży pośrod­ku - może dla­tego wszys­tkim za­wadza" - Arystoteles
 
 
PawelK
Moderator



Dołączył: 27 Lip 2013
Posty: 4715
Wysłany: 2014-12-03, 21:38   

misia napisał/a:
Jakaś inna ta Karen, niż ją znamy, i jeszcze na dodatek nie blondynka


Mi by ten obrazek bardziej pasował do Wyspy i Zaliczki, tyle że w piżamie w samochodzie, to chyba nie.
 
 
johny
Moderator



Wiek: 46
Dołączył: 09 Lip 2013
Posty: 10044
Skąd: Łódź
Wysłany: 2014-12-03, 21:40   

PawelK napisał/a:
misia napisał/a:
Jakaś inna ta Karen, niż ją znamy, i jeszcze na dodatek nie blondynka


Mi by ten obrazek bardziej pasował do Wyspy i Zaliczki, tyle że w piżamie w samochodzie, to chyba nie.

Mam takie samo wrażenie!
_________________
... To live is to die... - Cliff Burton
volenti non fit iniuria!
When you walk through a storm, Hold your head up high, And don`t be afraid of the dark. At the end of a storm, There`s a golden sky...
XIII VII III I V XX XIV 1

 
 
GrzegorzCh 
Głodny przygód



Dołączył: 17 Sty 2014
Posty: 146
Skąd: Wrocław / Pęgów
Wysłany: 2014-12-03, 21:55   

Jak dla mnie to jest pierwsze spotkanie z Anką z Templariuszy
_________________
 
 
Konfiturek 
Zlotowicz
Degustator porzeczek


Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 352
Wysłany: 2014-12-03, 22:15   

Grzegorzu, muszę ci przyznać rację! Ilustracje w tej książce można podzielić na dwie kategorie. Pierwsza (liczniejsza) nie dotyczy bezpośrednio akcji książki - są to całostronicowe wariacje typu rycerz na tle zamku itp. I drugie (mniejsze i mniej liczne) odwzorowujące treść. Dziewczyna na ilustracji wrzuconej wcześniej pojawia się częściej i siłą rzeczy skojarzyła mi się z Karen. Ale po analizie innych rycin stwierdziłem, że masz rację. Na jednej z ilustracji widać Petersenów w komplecie (jest to chyba moment pierwszego spotkania) :

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/img_21664_20170113000023048.jpg medium=http://s5.postimg.org/ub2vhhebr/samochodzik2.jpg large=http://s5.postimg.org/ub2vhhebr/samochodzik2.jpg group=21664][/gimg]

Ta druga kobieta ewidentnie bardziej pasuje do Karen.
Moje niedopatrzenie, przyznaję... :oops:

PS. Petersen nie wygląda tu na jakiegoś wielkiego osiłka ;)
_________________

Dorośli bardzo rzadko przeżywają takie przygody jak Pan Samochodzik. Nie mają na to czasu.
 
 
Yvonne 
Moderator



Wiek: 41
Dołączyła: 09 Lip 2013
Posty: 11078
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2014-12-04, 06:37   

Świetna ta ilustracja!
Wszyscy są fantastycznie przedstawieni, a już Kozłowski to majstersztyk ;-)
_________________
Zapraszam:

http://odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com/

 
 
Nietajenko 
Forowy Badacz Naukowy
Użytkownik chwilowo nieaktywny



Dołączył: 09 Lip 2013
Posty: 938
Skąd: Olsztyn
Wysłany: 2014-12-04, 09:00   

Jak dla mnie obie ryciny to jakieś nieudolne karykatury. Zarówno Anka jak i Samochodzik wyglądają jakby byli pensjonariuszami jakiegoś asylum. Na drugim również nie tak - Petersen wyszedł jak pokurcz, Karen jak jakaś dziunia z dyskoteki a Kozłowski jak konferansjer z estrady. Do tego wehikuł przedstawiono jako auto z międzywojnia. Błe.
_________________
Refert non fatigo et consolatoria calceamenta...
Harpagan http://www.harpagan.pl/rajd/
 
 
PawelK
Moderator



Dołączył: 27 Lip 2013
Posty: 4715
Wysłany: 2014-12-04, 09:11   

Nietajenko napisał/a:
Do tego wehikuł przedstawiono jako auto z międzywojnia. Błe.


Jeśli weźmiesz to auto



złożysz dach i cykniesz fotkę z przodu to będzie wyglądać dokładnie tak jak to na rysunku 2.
 
 
Nietajenko 
Forowy Badacz Naukowy
Użytkownik chwilowo nieaktywny



Dołączył: 09 Lip 2013
Posty: 938
Skąd: Olsztyn
Wysłany: 2014-12-04, 09:22   

PawelK napisał/a:
Nietajenko napisał/a:
Do tego wehikuł przedstawiono jako auto z międzywojnia. Błe.

Jeśli weźmiesz to auto
Obrazek
złożysz dach i cykniesz fotkę z przodu to będzie wyglądać dokładnie tak jak to na rysunku 2.

Paweł, ale ja nigdy nie twierdziłem, że podoba mi się logo mojego drugiego forum. Dużo bardziej podobają mi się ryciny Kobylińskiego przedstawiające wehikuł. No cóż, jest jakie jest i trzeba to zaakceptować. ;-)

Edit: O taki
_________________
Refert non fatigo et consolatoria calceamenta...
Harpagan http://www.harpagan.pl/rajd/
 
 
johny
Moderator



Wiek: 46
Dołączył: 09 Lip 2013
Posty: 10044
Skąd: Łódź
Wysłany: 2014-12-04, 09:45   

Nietajenko napisał/a:
Edit: O taki


Tylko pytanie, czy jest brzydki? Dla mnie to super fura! :-)
_________________
... To live is to die... - Cliff Burton
volenti non fit iniuria!
When you walk through a storm, Hold your head up high, And don`t be afraid of the dark. At the end of a storm, There`s a golden sky...
XIII VII III I V XX XIV 1

 
 
Nietajenko 
Forowy Badacz Naukowy
Użytkownik chwilowo nieaktywny



Dołączył: 09 Lip 2013
Posty: 938
Skąd: Olsztyn
Wysłany: 2014-12-04, 10:28   

johny napisał/a:
Nietajenko napisał/a:
Edit: O taki

Tylko pytanie, czy jest brzydki? Dla mnie to super fura! :-)

No wiesz, rycina jest czarno-biała więc nie widać złuszczającego się lakieru i zielonkawych przebarwień. Poza tym został złożony brezentowy dach, który po rozłożeniu przypominał namiot na czółnie. :-)
_________________
Refert non fatigo et consolatoria calceamenta...
Harpagan http://www.harpagan.pl/rajd/
 
 
Nemsta 
Forowy Badacz Naukowy
Łajza archeologiczna



Dołączył: 13 Wrz 2014
Posty: 2098
Skąd: Wyk
Wysłany: 2014-12-04, 10:45   

Stoje sobie w kolejce w Urzędzie Miasta, wokół sami faceci. O czym rozmawiają? O autach i o kobietach :D
_________________
 
 
Czesio1 
Administrator
Ojciec Prowadzący



Wiek: 44
Dołączył: 07 Lip 2013
Posty: 13193
Wysłany: 2014-12-04, 14:22   

Nietajenko napisał/a:

Paweł, ale ja nigdy nie twierdziłem, że podoba mi się logo mojego drugiego forum.

A nie pierwszego przypadkiem? :027:
_________________

Lepiej spróbować i wiedzieć, że się nie udało, niż żałować, że się nie spróbowało :-)
 
 
Nietajenko 
Forowy Badacz Naukowy
Użytkownik chwilowo nieaktywny



Dołączył: 09 Lip 2013
Posty: 938
Skąd: Olsztyn
Wysłany: 2014-12-04, 15:00   

Czesio1 napisał/a:
Nietajenko napisał/a:

Paweł, ale ja nigdy nie twierdziłem, że podoba mi się logo mojego drugiego forum.

A nie pierwszego przypadkiem? :027:

Oj złośliwiec się w Czesiu odezwał. :-) Jeśli piszę tutaj to mówię o tamtym drugie i "vis a vis". ;-)
_________________
Refert non fatigo et consolatoria calceamenta...
Harpagan http://www.harpagan.pl/rajd/
 
 
Yvonne 
Moderator



Wiek: 41
Dołączyła: 09 Lip 2013
Posty: 11078
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2014-12-04, 17:15   

Nietajenko napisał/a:
Jeśli piszę tutaj to mówię o tamtym drugie


Ja zauważyłam, że piszesz jedynie "sąsiednia ławeczka" :-D
_________________
Zapraszam:

http://odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com/

 
 
Yvonne 
Moderator



Wiek: 41
Dołączyła: 09 Lip 2013
Posty: 11078
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2014-12-04, 17:17   

Cytat:
Stoje sobie w kolejce w Urzędzie Miasta, wokół sami faceci. O czym rozmawiają? O autach i o kobietach


Żadna nowość.
Wy, mężczyźni, macie dość wąski zakres tematów :-D
Mówi to osoba, która pracuje głównie z facetami ;-)
_________________
Zapraszam:

http://odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com/

 
 
Nemsta 
Forowy Badacz Naukowy
Łajza archeologiczna



Dołączył: 13 Wrz 2014
Posty: 2098
Skąd: Wyk
Wysłany: 2014-12-04, 17:49   

Normalnie jutro stanę w kolejce z kobietami :D To będą szerokie horyzonty tematów ;)
_________________
 
 
johny
Moderator



Wiek: 46
Dołączył: 09 Lip 2013
Posty: 10044
Skąd: Łódź
Wysłany: 2014-12-04, 18:14   

Roch napisał/a:
Normalnie jutro stanę w kolejce z kobietami :D To będą szerokie horyzonty tematów ;)

:564: :564: :564: :-D :-D :-D
_________________
... To live is to die... - Cliff Burton
volenti non fit iniuria!
When you walk through a storm, Hold your head up high, And don`t be afraid of the dark. At the end of a storm, There`s a golden sky...
XIII VII III I V XX XIV 1

 
 
Yvonne 
Moderator



Wiek: 41
Dołączyła: 09 Lip 2013
Posty: 11078
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2014-12-04, 20:25   

Cytat:
Normalnie jutro stanę w kolejce z kobietami To będą szerokie horyzonty tematów


I słusznie! Należy poszerzać swoje horyzonty ;-)
Czekamy na relację :-)
_________________
Zapraszam:

http://odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com/

 
 
Babie_Lato 
Forowy Lektor


Wiek: 41
Dołączyła: 12 Lis 2014
Posty: 757
Skąd: Wyk :)
Wysłany: 2014-12-04, 20:29   

Yvonne napisał/a:
Cytat:
Normalnie jutro stanę w kolejce z kobietami To będą szerokie horyzonty tematów


I słusznie! Należy poszerzać swoje horyzonty ;-)
Czekamy na relację :-)


:-D Yvonne! :564: :564: :564:
_________________
 
 
Nemsta 
Forowy Badacz Naukowy
Łajza archeologiczna



Dołączył: 13 Wrz 2014
Posty: 2098
Skąd: Wyk
Wysłany: 2014-12-04, 20:34   

Znów się zdziwią, gdyż proszą o coś, co otrzymają :D
_________________
 
 
Yvonne 
Moderator



Wiek: 41
Dołączyła: 09 Lip 2013
Posty: 11078
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2014-12-04, 20:43   

Roch napisał/a:
Normalnie jutro stanę w kolejce z kobietami


A tak mi się nasunęło ... Czy codzienne stanie w kolejce w Urzędzie Miasta jest Twoim hobby? Kolejnym zresztą? :-D
_________________
Zapraszam:

http://odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com/

 
 
VdL 
Zlotowicz



Wiek: 49
Dołączył: 29 Maj 2014
Posty: 3589
Skąd: dokąd
Wysłany: 2014-12-04, 20:47   

Roch napisał/a:
Normalnie jutro stanę w kolejce z kobietami :D To będą szerokie horyzonty tematów ;)

Jeśli będą min. 3 kobiety, jedna z nich na pewno będzie chora. :-D
_________________
 
 
Nemsta 
Forowy Badacz Naukowy
Łajza archeologiczna



Dołączył: 13 Wrz 2014
Posty: 2098
Skąd: Wyk
Wysłany: 2014-12-04, 20:47   

Tak, bardzo lubię stać w kolejce w Urzędzie Miasta :D W Polsce to może uchodzić za hobby :D :D :D
_________________
 
 
Yvonne 
Moderator



Wiek: 41
Dołączyła: 09 Lip 2013
Posty: 11078
Skąd: Bydgoszcz
Wysłany: 2014-12-04, 20:49   

Roch napisał/a:
Tak, bardzo lubię stać w kolejce w Urzędzie Miasta


Coraz bardziej mnie zaskakujesz :-)
Jesteś bardzo barwną postacią ;-)
_________________
Zapraszam:

http://odbiblioteczkidoszafy.blogspot.com/

 
 
Nemsta 
Forowy Badacz Naukowy
Łajza archeologiczna



Dołączył: 13 Wrz 2014
Posty: 2098
Skąd: Wyk
Wysłany: 2014-12-05, 11:02   

Yvonne napisał/a:
Cytat:
Normalnie jutro stanę w kolejce z kobietami To będą szerokie horyzonty tematów


I słusznie! Należy poszerzać swoje horyzonty ;-)
Czekamy na relację :-)


http://www.youtube.com/watch?v=Ag6ka6LiUqM
_________________
 
 
Konfiturek 
Zlotowicz
Degustator porzeczek


Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 352
Wysłany: 2014-12-09, 14:26   

Właśnie rozpakowałem paczuszkę, która przyszła do mnie prosto z Bułgarii. A w środku był "Pan Samochodzik i zagadki Fromborka". Wydanie z 1980 roku. Ilustracje? Są. Ale, jak to zwykle bywa, dalece odbiegają od naszych wyobrażeń :)

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/img_22047_20170113000152166.jpg medium=http://s5.postimg.org/4uzgof4qv/picture1.jpg large=http://s5.postimg.org/4uzgof4qv/picture1.jpg group=22047][/gimg]

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/img_22047_20170113000153581.jpg medium=http://s5.postimg.org/riepukkav/picture2.jpg large=http://s5.postimg.org/riepukkav/picture2.jpg group=22047][/gimg]

Pan Tomasz, to, oczywiście, ten jegomość ubierający się "w szachownicę" ;)
_________________

Dorośli bardzo rzadko przeżywają takie przygody jak Pan Samochodzik. Nie mają na to czasu.
 
 
Babie_Lato 
Forowy Lektor


Wiek: 41
Dołączyła: 12 Lis 2014
Posty: 757
Skąd: Wyk :)
Wysłany: 2014-12-09, 14:35   

Konfiturek napisał/a:
Właśnie rozpakowałem paczuszkę, która przyszła do mnie prosto z Bułgarii. A w środku był "Pan Samochodzik i zagadki Fromborka". Wydanie z 1980 roku. Ilustracje? Są. Ale, jak to zwykle bywa, dalece odbiegają od naszych wyobrażeń :)


Faktycznie...odbiegają od wyobrażeń. :-D
Ale książka sama w sobie jest ciekawostką- wiele już masz takich wydań PS ze świata?
_________________
 
 
Brunhilda 
Zlotowicz


Dołączyła: 10 Lip 2013
Posty: 4791
Wysłany: 2014-12-09, 14:42   

A ten w krawacie , łysy w tle to dyrektor Marczak? Nie podobają mi sie te rysunki...
_________________
 
 
Konfiturek 
Zlotowicz
Degustator porzeczek


Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 352
Wysłany: 2014-12-09, 14:51   

Twarz Marczaka inteligencją nie grzeszy :-P

Z zagranicznych Samochodzików mam na razie 6 książek po słowacku i jedną po czesku. No i od dzisiaj jedną po bułgarsku. Ciągle jednak szukam, głównie na wschód od nas (ba... nawet na wschód od Czesia :-D . )
_________________

Dorośli bardzo rzadko przeżywają takie przygody jak Pan Samochodzik. Nie mają na to czasu.
 
 
Babie_Lato 
Forowy Lektor


Wiek: 41
Dołączyła: 12 Lis 2014
Posty: 757
Skąd: Wyk :)
Wysłany: 2014-12-09, 15:12   

Konfiturek napisał/a:
Twarz Marczaka inteligencją nie grzeszy :-P

Z zagranicznych Samochodzików mam na razie 6 książek po słowacku i jedną po czesku. No i od dzisiaj jedną po bułgarsku. Ciągle jednak szukam, głównie na wschód od nas (ba... nawet na wschód od Czesia :-D . )


A na zachód od nas coś wydano? Bo pojęcia nie mam.

Z tymi na wschód od Czesia nawet to można się przyjrzeć uważniej- całkiem niedawno widziałam PS w jednym z rosyjskich antykwariatów internetowych. ;)

Warto taka kolekcję rozbudowywać. Gratuluję okazów :)
_________________
 
 
Konfiturek 
Zlotowicz
Degustator porzeczek


Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 352
Wysłany: 2014-12-09, 15:29   

Też już kilka razy natknąłem się na rosyjskie wydawnictwa. Niestety, jak dotąd, nikt z tamtej strony granicy mi nie odpisał. Zresztą to chyba akurat nie wina narodowości, tylko konkretnych osób. Ostatnio, np. upatrzyłem sobie trzy książki Nienackiego, które ukazały się w cyklu "stopy" (ślady):

http://knihy.bazar.sk/104...-z-edicie-stopy

Jak dotąd, zero odzewu. Próbowałem się skontaktować przez znajomego, który ma znajomego na Słowacji. Cisza. Także różnie to bywa. Ale zawsze warto próbować.
_________________

Dorośli bardzo rzadko przeżywają takie przygody jak Pan Samochodzik. Nie mają na to czasu.
 
 
PawelK
Moderator



Dołączył: 27 Lip 2013
Posty: 4715
Wysłany: 2014-12-09, 15:44   

Mi się podoba Pan Tragacik a Atanarickov poklad :-)

Swoją drogą to są chyba w miarę nowe wydania, czy nie całej serii?

Bo zaczyna się od Prvy pribek, później jest Atanarickov poklad, dalej uzacky relikviar, ostrov zlocincov i finalnie templari. Znalazłem jeszcze z wydawnictwa Stopy Clovek z UFO.

Wydania tych co znalazłem są wydawnictwa Ikar z lat 2005/08.
 
 
Konfiturek 
Zlotowicz
Degustator porzeczek


Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 352
Wysłany: 2014-12-09, 16:01   

Ja mam właśnie Ikary.
Nie wiem, na ile aktualna jest ta strona:
http://tragacik.wz.cz/
(zakładka "knihy")

ale wynika z niej, że w tej serii wydano wszystko do Winnetou włącznie. Mam więc połowę (pewnie tą łatwiejszą połowę).
Ze słowackich tytułów do mnie przemawia "Čudné šachovnice" :)

Nie wiem, czy na Zachodzie coś wydano. Kopałem trochę na niemieckim e-bayu. Ale tam króluje "Der kristallspiegel".
_________________

Dorośli bardzo rzadko przeżywają takie przygody jak Pan Samochodzik. Nie mają na to czasu.
 
 
PawelK
Moderator



Dołączył: 27 Lip 2013
Posty: 4715
Wysłany: 2014-12-09, 16:21   

Tutaj

http://www.bux.sk/ też jest lista od 2 do 12, ale żadnej nie ma w ofercie. Są już trochę stare jak na księgarnie.
 
 
Konfiturek 
Zlotowicz
Degustator porzeczek


Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 352
Wysłany: 2014-12-09, 16:27   

Chyba nie ma możliwości zakupu nowych. Ja wszystkie zdobyłem w "drugim obiegu".
_________________

Dorośli bardzo rzadko przeżywają takie przygody jak Pan Samochodzik. Nie mają na to czasu.
 
 
Babie_Lato 
Forowy Lektor


Wiek: 41
Dołączyła: 12 Lis 2014
Posty: 757
Skąd: Wyk :)
Wysłany: 2014-12-09, 20:25   

Konfiturek napisał/a:
Twarz Marczaka inteligencją nie grzeszy :-P

Z zagranicznych Samochodzików mam na razie 6 książek po słowacku i jedną po czesku. No i od dzisiaj jedną po bułgarsku. Ciągle jednak szukam, głównie na wschód od nas (ba... nawet na wschód od Czesia :-D . )


Konfiturku, chyba znalazłam coś ciekawego. Poszło na PW. ;)
_________________
 
 
Konfiturek 
Zlotowicz
Degustator porzeczek


Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 352
Wysłany: 2014-12-22, 23:37   

Mikołaj do mnie zawitał w tym roku nieco wcześniej :) Dziś odebrałem przesyłkę ze Lwowa, a w środku...

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/img_22767_20170113000445318.jpg medium=http://s5.postimg.org/4a812mm6f/cover.jpg large=http://s5.postimg.org/4a812mm6f/cover.jpg group=22767][/gimg]

"Nowe przygody Pana Samochodzika" wydane w 1979 roku przez wydawnictwo "Wesełka" w Kijowie.
Pokrótce zaprezentuję bohaterów:

Marta:
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/img_22767_20170113000447276.jpg medium=http://s5.postimg.org/c1k5ng0xz/Marta.jpg large=http://s5.postimg.org/c1k5ng0xz/Marta.jpg group=22767][/gimg]

Bronka:
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/img_22767_20170113000448790.jpg medium=http://s5.postimg.org/68a3mvpaf/Bronka.jpg large=http://s5.postimg.org/68a3mvpaf/Bronka.jpg group=22767][/gimg]

Czarny Franek:
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/img_22767_20170113000450704.jpg medium=http://s5.postimg.org/oroe0j8w7/Franek.jpg large=http://s5.postimg.org/oroe0j8w7/Franek.jpg group=22767][/gimg]

Pan Anatol:
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/img_22767_20170113000452577.jpg medium=http://s5.postimg.org/913b6wpmv/pananatol.jpg large=http://s5.postimg.org/913b6wpmv/pananatol.jpg group=22767][/gimg]

Fałszywy Ornitolog (ten z prawej) i Pan Tomasz (trzyma w ręku bursztynową kolię):
[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/img_22767_20170113000453568.jpg medium=http://s5.postimg.org/l5iknw2iv/ornitolog.jpg large=http://s5.postimg.org/l5iknw2iv/ornitolog.jpg group=22767][/gimg]

Nie da się ukryć, że książkę tą udało mi się zdobyć wyłącznie dzięki pomocy Babiego Lata, za co jestem Jej dozgonnie wdzięczny. I to właśnie Babie Lato otrzymuje drugi egzemplarz książki :) Dzięki!

[gimg small=http://pansamochodzik.org.pl/przygoda/img_22767_20170113000454802.jpg medium=http://s5.postimg.org/qi7f20qfb/ognisko.jpg large=http://s5.postimg.org/qi7f20qfb/ognisko.jpg group=22767][/gimg]
_________________

Dorośli bardzo rzadko przeżywają takie przygody jak Pan Samochodzik. Nie mają na to czasu.
 
 
Nemsta 
Forowy Badacz Naukowy
Łajza archeologiczna



Dołączył: 13 Wrz 2014
Posty: 2098
Skąd: Wyk
Wysłany: 2014-12-22, 23:41   

Ale czad!!! :)
_________________
 
 
Babie_Lato 
Forowy Lektor


Wiek: 41
Dołączyła: 12 Lis 2014
Posty: 757
Skąd: Wyk :)
Wysłany: 2014-12-23, 12:29   

Konfiturku, zawstydzasz mnie!
Sam wszystko załatwiłeś przecież i moja pomoc była znikomą.

Cieszę się za to przeogromnie, że książki tak szybko dotarły i masz wzbogaconą kolekcję :)
_________________
 
 
Piratka 
Głodny przygód


Dołączyła: 22 Wrz 2015
Posty: 177
Skąd: Wyspa Skarbów
Wysłany: 2015-09-22, 22:48   

Pozdrawiam wszystkich.
Takich jak Długi John Silver, Kapitan Hak czy Sherlock Holmes na ogół od razu można poznać.
Pan Samochodzik i jego Wehikuł byli niestety przedmiotem tylu wariacji, że czasem z trudem wielkim domyślać się trzeba. A przecież opisano ich dokładnie. Wg Wyspy Złoczyńców Pan Tomasz jest niebieskookim blondynem, wysokim, szczupłym, o twarzy szerokolicej, z nosem średnio szerokim a Wehikuł przypomina czółno na czterech kołach, nakryte brezentowym namiotem.
Babie_Lato napisał/a:
Ujął mnie za serce wehikuł (Pán Tragáčik a neviditeľní,1988, Mladé letá) :-D

Fajnie, przypomina mi ilustracje Daniela Mroza do Cyberiady.

Konfiturek napisał/a:
Ale pan Tomasz, trzeba przyznać, świetnie pokazany.
Mi wpadło jakiś czas temu do rąk wydanie czeskie z 1978 roku. Uśmiałem się z graficznej interpretacji pana Tomasza według pana Jana Cernego:

Francuski wąsik i oto mamy istnego Arsene Lupin :)
Nietajenko napisał/a:
Jak dla mnie obie ryciny to jakieś nieudolne karykatury. Zarówno Anka jak i Samochodzik wyglądają jakby byli pensjonariuszami jakiegoś asylum.
Nic ująć. Z bliska "wehikuł" przypomina but na kołach. Zapewne była to scena z rozdziału 5:
- O Boże, cóż to za poczwara?
Taki okrzyk obudził mnie po nocy spędzonej w wehikule nad jeziorem. Podniosłem głowę ze swego posłania i przez szybę zobaczyłem czarno ubraną panią, która oglądając mój samochód głośno wydziwiała. Za dnia czarno ubrana osóbka nie wyglądała na „panią”, a raczej na młodą dziewczynę w wieku panny Petersen. Była także bardzo ładna, ale inaczej. Jej uroda mniej rzucała się w oczy, lecz jednocześnie nie sposób było nie zwrócić na nią uwagi. Oczy miała wesołe, z odrobiną ironicznego błysku. Dostrzegłem sympatyczne dołeczki na jej buzi. Jednym słowem, ta dziewczyna musiała się każdemu podobać.
- Gdzie pan wynalazł tę pokrakę? - zastanawiała się, obchodząc dookoła samochód i oglądając go uważnie. - Ni to pies, ni to bies. Nie do wiary, że to c o ś się porusza. Nigdy bym w to nie uwierzyła, gdybym wczoraj nim nie jechała.
Nudziły mnie tego rodzaju okrzyki na widok mego samochodu, Ziewnąłem, przekręciłem się na drugi bok i nasunąłem koc na głowę. Byłem wciąż jeszcze śpiący.
- Ej, panie! - zapukała w szybę. - Czy wie pan, która godzina? Dwunasta w południe. Przyjechał pan na wczasy czy szukać skarbów? Panie Samochodzik, pora wstawać!
Znowu podniosłem głowę.
- Wypraszam sobie nazywanie mnie panem Samochodzikiem.
- Więc jeszcze nie jesteśmy przyjaciółmi?
- Nie znam pani, Nic o pani nie wiem.
- Przedstawię się panu. Nazywam się Anna W., ale może pan do mnie mówić: Anka. Pracuję jako dziennikarka. Teraz przebywam na urlopie w ośrodku dziennikarskim po drugiej stronie jeziora.
- Ach - poderwałem się z posłania. - Pani zapewne zna tego bałwana, tego... no, już nie wiem, jak go nazwać, który opublikował w gazecie wiadomość o skarbie templariuszy. I na dokładkę napomknął o tajemniczym dokumencie, który jest u nauczyciela w Miłkokuku.
Zaśmiała się.
- Nie znam osobiście tego pana. Co do mnie, to mam zamiar napisać reportaż o wariatach, którzy po przeczytaniu artykułu przyjechali szukać skarbów. Czy można z panem przeprowadzić wywiad?
W pidżamie wyskoczyłem z samochodu.
- Pani chce mnie obsmarować w gazecie, tak?
- Uważam pana za bardzo sympatycznego wariata - powiedziała.

Widocznie ilustrator wziął sobie do serca owego wariata.
Nietajenko napisał/a:
Dużo bardziej podobają mi się ryciny Kobylińskiego przedstawiające wehikuł.
Mnie też.
Konfiturek napisał/a:

Pan Tomasz, to, oczywiście, ten jegomość ubierający się "w szachownicę" ;)
Mamciu kochana, przecież to jakaś tragedia. Zwłaszcza Ala jest nieporozumieniem.
Brunhilda napisał/a:
A ten w krawacie , łysy w tle to dyrektor Marczak? Nie podobają mi sie te rysunki...
Ani mnie. Rysownik, jak w średniowiecznych obrazach, zamieszczał dwie akcje w jednej. Oszczędność. Tomasz (to naprawdę on?) jako detektyw musi mieć taki strój? Marczak oglądany przez ramię przypomina karykatury Zbigniewa Jujki

Rysunki z wydania z Kijowa całkiem, całkiem, tyle że Czarny Franek wygląda moim totalnie subiektywnym zdaniem jakby miał ze dwa razy więcej lat niż w książce, zaś Tomasz w scenie z naszyjnikiem jakby się z jakiejś mangi urwał. Mangi zaznaczam że niektóre lubię, tylko to inna kategoria sztuki.
_________________

- A czy nie ma dobrych piratów?
- Nie. Bo to się mija z samym założeniem piractwa.
 
 
Nietajenko 
Forowy Badacz Naukowy
Użytkownik chwilowo nieaktywny



Dołączył: 09 Lip 2013
Posty: 938
Skąd: Olsztyn
Wysłany: 2015-09-23, 09:36   

Piratko, czy my się przypadkiem skądś nie znamy? :-)
_________________
Refert non fatigo et consolatoria calceamenta...
Harpagan http://www.harpagan.pl/rajd/
 
 
VdL 
Zlotowicz



Wiek: 49
Dołączył: 29 Maj 2014
Posty: 3589
Skąd: dokąd
Wysłany: 2015-09-23, 14:06   

Witaj Piratko,
Te rysunki powalają. Mam wrażenie, że rysownicy nie czytali tych książek. :-D

Napisz coś o sobie.
http://www.pansamochodzik.org.pl/viewforum.php?f=8
_________________
 
 
Pan Tragacik 
Zlotowicz
Kamfora!



Wiek: 35
Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 77
Skąd: Bielsko-Biała
Wysłany: 2016-01-29, 10:06   

Konfiturek napisał/a:
Chyba nie ma możliwości zakupu nowych. Ja wszystkie zdobyłem w "drugim obiegu".


Konfiturek, może mógłbyś podesłać skany ilustracji z wydań, których nie ma jeszcze w galerii?
Uzupełniłbym i mielibyśmy lepszy zestaw pod ręką dla każdego.
_________________
 
 
johny
Moderator



Wiek: 46
Dołączył: 09 Lip 2013
Posty: 10044
Skąd: Łódź
Wysłany: 2016-01-29, 10:19   

Pan Tragacik, wszelki duch... :shock: :-D
_________________
... To live is to die... - Cliff Burton
volenti non fit iniuria!
When you walk through a storm, Hold your head up high, And don`t be afraid of the dark. At the end of a storm, There`s a golden sky...
XIII VII III I V XX XIV 1

 
 
Pan Tragacik 
Zlotowicz
Kamfora!



Wiek: 35
Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 77
Skąd: Bielsko-Biała
Wysłany: 2016-01-29, 10:24   

Przecież mnie nie zmiotło jeszcze z powierzchni ziemi :) , nie wiem jak wytłumaczyć przerwę od forum...
_________________
 
 
TomaszK 
Forowy Badacz Naukowy



Wiek: 58
Dołączył: 09 Lip 2013
Posty: 6682
Wysłany: 2016-01-29, 13:50   

A o majowym zlocie wiesz ?
_________________
 
 
Pan Tragacik 
Zlotowicz
Kamfora!



Wiek: 35
Dołączył: 10 Lip 2013
Posty: 77
Skąd: Bielsko-Biała
Wysłany: 2016-01-29, 13:52   

Jeszcze nie wiem, ale o zlocie poczytam w temacie o zlocie, a tymczasem Konfiturek już nie będzie wiedział, że liczę na ilustracje od niego :D
_________________
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group. Template GreyBlue v 0.2 created by Nasedo.
Strona wygenerowana w 0.8 sekundy. Zapytań do SQL: 14