PS i Niewidzialni okiem Edwarda Lutczyna w Płomyku

Dział poświęcony dziesiątej przygodzie Pana Samochodzika
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

PS i Niewidzialni okiem Edwarda Lutczyna w Płomyku

Post autor: Barabasz »

Edwarda Lutczyna spotkałem swa razy w życiu, miałem okazję z nim porozmawiać, a nawet mi coś namalował. Nigdy nie zapytałem go o ilustracje do Pana Samochodzika, gdyż myślałem, że go nigdy nie rysował. A tu się okazuję, że książkę w odcinkach w Płomyku ilustrował właśnie Pan Edward. Czesio1 zamieścił jeden z takich Płomyków. Ja zacznę od początku czyli od pierwszego rozdziału. Bacznie się przyglądając okazuje się że E.Lutczyn nie ilustrował książki a tak naprawdę tylko zajawki przed każdym rozdziałem:

ROZDZIAŁ PIERWSZY
TAJEMNICA NOWEGO BIURKA * SAMODZIELNY REFERAT DO ZADAń SPECJALNYCH *
KWALIFIKACJE DETEKTYWA * DLACZEGO JESTEM STARYM KAWALEREM? * POJAWIA SIę
„KTOś” * METODY DETEKTYWÓW * SMUTNE PRZEWIDYWANIE * PO CO PRZYJECHAŁ
JOHANN SCHREIBER? * PANNA MONIKA
Załączniki
Płomyk 1/1977
Płomyk 1/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Yvonne
Moderator
Moderator
Posty: 12043
Rejestracja: 09 lip 2013, 16:01
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 1 raz
Otrzymał podziękowań: 0

Post autor: Yvonne »

Jeny! Pan Samochodzik jak z koszmaru :-/ Panna Monika hm... Bardziej jak dziewczyna Bonda :-D
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ DRUGI
LIST OD ANNY VON DOBENECK * HISTORIA UKRYCIA BEZCENNYCH ZBIORÓW * DZIWNE
MILCZENIE * SZANSA JEDNA NA TYSI¡C * PANNA MONIKA W AKCJI * ARESZTOWANIE
ZŁODZIEJKI * Z KIM SPOTKAŁ SIę ZACHODNIOBERLIńSKI ANTYKWARIUSZ? * PODARTA
SERWETKA * „FORT LYCK” I CO Z TEGO WYNIKA? * DLACZEGO MIAŁEM DOSYć
WSPÓŁPRACOWNICZKI?
Załączniki
Płomyk 2/1977
Płomyk 2/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

Yvonne pisze:Jeny! Pan Samochodzik jak z koszmaru :-/ Panna Monika hm... Bardziej jak dziewczyna Bonda :-D
Jak już pisałem Lutczyn chyba nie czytał tekstu a ilustrował tylko zajawki więc tak narysował starego kawalera i wyszło takie straszydło.
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ TRZECI
WYPRAWA NA MAZURY * W JAKI SPOSÓB ZNIECHęCIć MONIKę? * DZIWNY TELEGRAM *
NIED¬WIEDZI RÓG * NA WZBURZONYM JEZIORZE * CZARCI OSTRÓW * NOC PEŁNA GROZY
* MONIKA PISZE OśWIADCZENIE * MYSZY, ŻABY I SZCZURY * CO SIę STAŁO NA WYSPIE? *
WINNETOU
Załączniki
Płomyk 3/1977
Płomyk 3/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
johny
Moderator
Moderator
Posty: 10611
Rejestracja: 09 lip 2013, 14:30
Miejscowość: Łódź
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0

Post autor: johny »

Panna Monika jak ta lala! :-D :564:
Stop PLANDEMII COVID-1984
... To live is to die... - Cliff Burton
volenti non fit iniuria!
When you walk through a storm, Hold your head up high, And don`t be afraid of the dark. At the end of a storm, There`s a golden sky...
XIII VII III I V XX XIV 1
Awatar użytkownika
PawelK
Moderator
Moderator
Posty: 5341
Rejestracja: 27 lip 2013, 10:25
Podziękował;: 2 razy
Otrzymał podziękowań: 6 razy
Kontakt:

Post autor: PawelK »

A dlaczego Fort Dyck?
Za oknem skoro świt Kilimandżaro...
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

W kolejnym odcinku błąd został poprawiony :-)

ROZDZIAŁ CZWARTY
TAJEMNICA FORTU LYCK * MECENASOWA POPŁAWSKA * CO KRYJE CZARCI OSTRÓW? *
HISTORIA WINNETOU * W OCZEKIWANIU NA BLONDYNA * NOC NA BEZLUDNEJ WYSPIE *
BŁęKITNA MOTORÓWKA * GDZIE JEST SKARB? * CO ROBIŁ BLONDYN * MONIKA ZMIENIA
SKALP * I ZNOWU WALDEMAR BATURA
Załączniki
Płomyk 4/1977
Płomyk 4/1977
Ostatnio zmieniony 01 lis 2017, 21:36 przez Barabasz, łącznie zmieniany 1 raz.
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ PI¡TY
HISTORIA FORTU LYCK * CZY SKARB GOERINGA? * SZTAMBUCH PIęKNEJ JENNY * W
CIENIU TYTANÓW * CZY WARTO ZWIEDZAć WEJSUNY? * W MOR¡GU * ZNOWU śLAD
TAJEMNICZEGO BLONDYNA * Z WIZYTA U HINDENBURGA * GEST PREZYDENTA RZESZY *
NOWY TROP
Załączniki
Płomyk 5/1977
Płomyk 5/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ SZÓSTY
„CZERWONA ARYSTOKRATKA” * W ZRUJNOWANYM DWORZE * CO ODKRYLIśMY W
GARDZIENIU? * TWARZ¡ W TWARZ Z TAJEMNICZYM BLONDYNEM * W POTRZASKU *
ZABAWA W CHOWANEGO * WYJAZD DO FRANKFURTU * ZWIEDZAMY MIASTO * NA ULICY
ZYGFRYDA 7 * DZIWNA ROZMOWA Z PANI¡ DOBENECK * GRANAT Z OPÓ¬NIONYM
ZAPŁONEM
Załączniki
Płomyk 6/1977
Płomyk 6/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ SIÓDMY
KTO WIERZY W DUCHY? * CO MYśLę O PANI DOBENECK? * POSZUKIWANIE NA
STRONICACH GAZET * KOGO STAć NA PROCES S¡DOWY? * ZAGADKA WILLI PRZY ULICY
ZYGFRYDA 7 * GRETA HERBST, DETEKTYW PRYWATNY * PODEJMUJEMY RęKAWICę *
ZŁODZIEJE DZIEŁ SZTUKI * PIERWSZE WZMIANKI O NIEWIDZIALNYCH * BEŻOWY
MERCEDES
Załączniki
Płomyk 7/1977
Płomyk 7/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ ÓSMY
UCIEKAMY PRZED NIEWIDZIALNYMI * WYBIEG PANI HERBST * DZIWNE POSTęPOWANIE
DETEKTYWA * W „JASKINI LWA” * NOWE PODEJRZENIA * NIEOCZEKIWANY ZWROT W
SPRAWIE * ALFRED VON DOBENECK * UMOWA * GDZIE JEST SCHOWEK? * ZAPROSZENIE *
KTO MA SŁABOść DO PŁCI PIęKNEJ? * NIESPODZIANKA W WEIMARZE
Załączniki
Płomyk 8/1977
Płomyk 8/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ DZIEWI¡TY
śWIETNOść WEIMARU * HISTORIA WIERSZA POETY * W POSZUKIWANIU PIONTKA * W
ERFURCIE * LIST OD KUSTOSZA * DOM GOETHEGO W WEIMARZE * SEN CZY JAWA? *
ZNOWU PIęKNY LOLO * POŻEGNANIE ANTYKWARIUSZA * DZIWNA PROPOZYCJA OD
BATURY * NOWE PODEJRZENIA * POśREDNIK OD WYNAJęCIA NIERUCHOMOśCI
Załączniki
Płomyk 9/1977
Płomyk 9/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ DZIESI¡TY
KTO KOCHAŁ PUSZCZę PISK¡? * SPORY HISTORYKÓW * SOWIRÓG I „DZIECI JEROMINÓW”
* CZOŁGI W SOWIROGU * VON BALK, DOBENECK I INNI * KŁÓTNIA NAD JEZIOREM * CZAS
RUSZYć NOWYM TROPEM * PODEJRZLIWOść MONIKI * OBOZOWISKO NAD JEZIOREM
NIDZKIM * GDZIE SA „DWIE GRACJE”? * WIADOMOść O WIELKIM BOBRZE
Załączniki
Płomyk 10/1977
Płomyk 10/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
irycki
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 2264
Rejestracja: 22 cze 2016, 12:05
Tytuł: Pan Motocyklik
Miejscowość: Legionowo
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 4 razy

Post autor: irycki »

Fajnie :)
Dzięki Barabaszu że to wklejasz. :564:
Obrazek Obrazek Obrazek
Nie chcę pani schlebiać, ale jest pani uosobieniem przygody. Gdy patrzę na panią łowiącą ryby, pływającą po jeziorze, nie wyobrażam sobie, aby istniała bardziej romantyczna dziewczyna.
Awatar użytkownika
Eksplorator63
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 1627
Rejestracja: 16 maja 2016, 18:45
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0

Post autor: Eksplorator63 »

Super :564:
Awatar użytkownika
panna Monika
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 659
Rejestracja: 04 sie 2013, 14:53
Miejscowość: Łódź
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 2 razy
Otrzymał podziękowań: 1 raz

Post autor: panna Monika »

świetne te ilustracje. I jaka fajna panna Monika.
Awatar użytkownika
Yvonne
Moderator
Moderator
Posty: 12043
Rejestracja: 09 lip 2013, 16:01
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 1 raz
Otrzymał podziękowań: 0

Post autor: Yvonne »

A mi się większość nie podoba :-/
Pan Samochodzik tragiczny, Winnetou jeszcze gorszy ...

Najbardziej podobają mi się opryszki wynoszący cegły :-D
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ JEDENASTY
NOCNY POWRÓT MONIKI * DZIWNI TURYśCI * BATURA, PAN FELUś I INNI * BANDA
NIEWIDZIALNYCH * CO ROBIć W NOWEJ SYTUACJI? * BŁęKITNA PIDŻAMA MONIKI *
DLACZEGO WSZYSCY CHC¡ MNIE POŻEGNAć? * BLONDYN W VOLKSWAGENIE * CO ROBI
ZAZDROSNY MAŻ? * GUBIę BLONDYNA
Załączniki
Płomyk 11i12/1977
Płomyk 11i12/1977
Ostatnio zmieniony 04 lis 2017, 18:59 przez Barabasz, łącznie zmieniany 1 raz.
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ DWUNASTY
HISTORIA STAROOBRZęDOWCÓW * KLASZTOR W WOJNOWIE * SPOTKANIE Z WIELKIM
BOBREM * DLACZEGO ŻONA MAKULSKIEGO ZACHOWUJE SIę TAK DZIWNIE? * KTO KRYJE
SIę W ZAGRODZIE? * PERTRAKTACJE Z NIEWIDZIALNYMI * ZAKAPTURZENI HOBBYśCI *
ODNAJDUJEMY PIERWSZA SKRZYNKę
Załączniki
Płomyk 14/1977
Płomyk 14/1977
Ostatnio zmieniony 04 lis 2017, 18:58 przez Barabasz, łącznie zmieniany 1 raz.
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Kustosz
Głodny przygód
Głodny przygód
Posty: 128
Rejestracja: 12 sty 2014, 15:37
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0

Post autor: Kustosz »

Nie podobają mi się te ilustracje. Pomijając widoczny brak znajomości treści książki, wpisują się w nurt infantylizowania cyklu. Pasują do ekanizacji Kidawy.
Awatar użytkownika
Yvonne
Moderator
Moderator
Posty: 12043
Rejestracja: 09 lip 2013, 16:01
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 1 raz
Otrzymał podziękowań: 0

Post autor: Yvonne »

Kustosz pisze:Nie podobają mi się te ilustracje. Pomijając widoczny brak znajomości treści książki, wpisują się w nurt infantylizowania cyklu.
Zgadzam się z przedmówcą :-)
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ TRZYNASTY
I ZNOWU KęDZIOREK * „KATECHIZM”, „POSTYLLA” I KARTKI Z PIOSENKAMI * DLACZEGO
GIZEWIUSZ BYŁ WIELKIM CZŁOWIEKIEM? * SKUTKI ZAMIANY POKOJÓW * NOCNY GOść *
MAŁŻEńSKIE PLANY * CZY KOBIETA DETEKTYW NADAJE SIę NA ŻONę? * DEPESZA *
JESZCZE JEDEN TROP
Załączniki
Płomyk 15/1977
Płomyk 15/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

Nie posiadam numeru 14 więc wrzucam dalej:

ROZDZIAŁ PIęTNASTY
CO KRYŁA STARA DZIUPLA? * JAK CZYTAć PISMO OBRAZKOWE? * U GROBU GIZEWIUSZA
* PIęKNO OSTRÓDY * DLA KOGO PRACUJE PIęKNY LOLO? * DOBRY HUMOR WINNETOU *
WYNAJęCIE WIGWAMU * NA PÓŁWYSPIE * NOCNA WęDRÓWKA DO WSI * „GDY MI CIEBIE
ZABRAKNIE” * NIEWIDZIALNI ID¡ PO SKARB
Załączniki
Płomyk 17/1977
Płomyk 17/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ SZESNASTY
UCI¡ŻLIWE DYŻURY * POLOWANIE NA GRUBEGO ZWIERZA * KTO KOGO ZA NOS WODZI?
* CZY NIEWIDZIALNI POWINNI ZMIENIć MUZYCZNY REPERTUAR? * MONIKA SIę NUDZI *
WYCIECZKA DO NAPOLEONA I PANI WALEWSKIEJ * KONIEC KOMEDII * PRZYJAZD
KęDZIORKA * REWELACYJNA WIADOMOść * GDZIE JEST DOM KROSTKA? * śLEDZę
BATURę
Załączniki
Płomyk 18/1977
Płomyk 18/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Eksplorator63
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 1627
Rejestracja: 16 maja 2016, 18:45
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 0

Post autor: Eksplorator63 »

Yvonne pisze:
Kustosz pisze:Nie podobają mi się te ilustracje. Pomijając widoczny brak znajomości treści książki, wpisują się w nurt infantylizowania cyklu.
Zgadzam się z przedmówcą :-)
A mi się podobają :-)
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

ROZDZIAŁ SIEDEMNASTY
PODWÓJNA GRA * GRETA HERBST W POTRZASKU * JESTEM JEDNYM Z NIEWIDZIALNYCH
* KTO CHCE MNIE UNIESZKODLIWIć? * NIESPODZIEWANA POMOC * DALSZE DZIEJE
SKRZYNEK ZE ZBIORAMI * PUŁAPKA W NIDZICY * NIESPODZIANKA NA SZOSIE * GŁOSY Z
KRYJÓWKI * WYJAśNIENIE
Załączniki
Płomyk 19/1977
Płomyk 19/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Barabasz
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 3270
Rejestracja: 25 sie 2015, 10:43
Miejscowość: Ciechocinek
Podziękował;: 0
Otrzymał podziękowań: 2 razy

Post autor: Barabasz »

Epilog
Załączniki
Płomyk 19/1977
Płomyk 19/1977
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
panna Monika
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 659
Rejestracja: 04 sie 2013, 14:53
Miejscowość: Łódź
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 2 razy
Otrzymał podziękowań: 1 raz

Post autor: panna Monika »

Czy ten przystojniak z ciemnym wąsikiem to Waldemar Batura? A z prawej strony Kędziorek i nasze dzieci?

Zgodzę się z Kustoszem, że autor ilustracji mógł nie znać książki. Dla mnie te rysunki są zabawne, w jakiś sposób, pewnie niezamierzony, odsłaniają słabości książki, (np. przez przedstawienie Niewidzialnych). Ale ja chyba mam specyficzne poczucie humoru. I broń Boże nie próbuję nikogo przekonywać do mojego zdania.

Zgodzimy się chyba wszyscy, że to fajnie, że Barabasz je wrzucił, bo ja nie miałam pojęcia o ich istnieniu.
Awatar użytkownika
Yvonne
Moderator
Moderator
Posty: 12043
Rejestracja: 09 lip 2013, 16:01
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 1 raz
Otrzymał podziękowań: 0

Post autor: Yvonne »

panna Monika pisze:Czy ten przystojniak z ciemnym wąsikiem to Waldemar Batura?
Myślę, że to chyba Mendoza z gangu Niewidzialnych.
panna Monika pisze:Zgodzimy się chyba wszyscy, że to fajnie, że Barabasz je wrzucił, bo ja nie miałam pojęcia o ich istnieniu.
Zgadzam się! Ja ich nie znałam.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pan Samochodzik i Niewidzialni”