Poznań i okolice

Dział poświęcony relacjom z naszych wypraw
Awatar użytkownika
TomaszL
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 1756
Rejestracja: 14 lip 2016, 10:19
Miejscowość: wielkopolskie
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 481 razy
Otrzymał podziękowań: 158 razy

Poznań i okolice

Post autor: TomaszL »

 Dzisiaj kilka smaczków z Poznania, a dokładniej z Ostrowa Tumskiego, wyspy na której Mieszko I zbudował zespół obronny a dzisiaj mamy Katedrę i nie tylko.

Na początek coś bliższe nam niż czasom Mieszka I - pompa na jednej z bocznych uliczek
Pompa.jpg
Idąc dalej tą uliczką - furtka w murze 
Furtka.jpg
 Ta sama furtka widziana z drugiej strony, z dziedzińca Akademii Lubrańskiego, uczelnii wyższej założonej w 1519. Obecne budynki Akademii oraz Katedry są przebudowane, zatem 500 lat temu były trochę inne widoki
Furtka2.jpg
Widok na Katedrę z parkingu przy kawiarni  Cafe Na Trakcie. Bardzo dobra kawa i ciasta. W niedzielę trzeba się pospieszyć z degustacją świeżych ciast przed 13, bo po mszy w południe niewiele zostaje
Cafe.jpg
Jeden ze starszych znaczników wysokości - ten jest na Katedrze. Raczej powojenny, bo ja w ostatniej linii widzę napis "Szczecin"
Znacznik.jpg
Przypadkowo odkryłem, że stojąc przed Katedrą widać w oddali Zamek Królewski (w Poznaniu oczywiście) oddany po rekonstrukcji w czerwcu 2016 roku. 
Zamek.jpg
  
 
 
 
 
 
 
 
 
Za ten post autor TomaszL otrzymał podziękowania (total 2):
Fantomas (27 lip 2023, 17:17) • VdL (05 sie 2023, 23:32)
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Fantomas
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 2625
Rejestracja: 30 lip 2018, 09:44
Podziękował;: 142 razy
Otrzymał podziękowań: 136 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Fantomas »

Kto nie był, niech natychmiast planuje wyjazd!
Za ten post autor Fantomas otrzymał podziękowanie:
TomaszL (27 lip 2023, 22:20)
Awatar użytkownika
TomaszL
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 1756
Rejestracja: 14 lip 2016, 10:19
Miejscowość: wielkopolskie
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 481 razy
Otrzymał podziękowań: 158 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: TomaszL »

Fantomas pisze: 27 lip 2023, 17:17 Kto nie był, niech natychmiast planuje wyjazd!

 
Fantomas swego czasu zorganizował mini zlot z Poznania przez Lednogórę do Gniezna. Byłem zaskoczony ile jest naprawdę ciekawych rzeczy z czasów początków państwa polskiego w tych miejscach. Od tego czasu moim ulubionym miejscem na wieczorne spacery z rodziną jest właśnie Ostrów Tumski. Mój pies jest zachwycony - wiecie ile tam jest latarni i murków do wąchania :)
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Yvonne
Moderator
Moderator
Posty: 13032
Rejestracja: 09 lip 2013, 16:01
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 6 razy
Otrzymał podziękowań: 181 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Yvonne »

Moim ulubionym miejscem w Poznaniu są Jeżyce.
Mogę tam chodzić godzinami.
Za ten post autor Yvonne otrzymał podziękowanie:
TomaszL (27 lip 2023, 23:52)
Awatar użytkownika
TomaszL
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 1756
Rejestracja: 14 lip 2016, 10:19
Miejscowość: wielkopolskie
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 481 razy
Otrzymał podziękowań: 158 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: TomaszL »

Tory.jpg
 Tory tramwajowe na Ostrowie Tumskim w Poznaniu.

Pierwszy tramwaj w Poznaniu to tramwaj konny z Dworca Głównego na Stary Rynek (1880), szybko przedłużono trasę na Ostrów Tumski. W 1898 pojawił się tramwaj elektryczny, m.in. z Dworca Głównego na Ostrów Tumski. Ostrów Tumski był ważnym elementem komunikacji między lewobrzeżnym i prawobrzeżnym Poznaniem - mosty !!!!

Znalazłem informację, że te tory ze zdjęcia wybudowali Niemcy w 1940 roku jako tzw. mijankę (od tego czasu szyny na pewno zostały wymienione). Same tory biegły wokół Katedry i po remoncie nawierzchni w 1999 roku została tylko ta mijanka jako ciekawostka.

A po wybudowaniu w latach 70-tych tzw. Trasy Chwaliszewskiej kilkaset metrów na południe od Katedry, ruch tramwajowy i samochodowy wokół Katedry praktycznie zniknął. Enklawa spokoju w centrum Poznania.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Fantomas
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 2625
Rejestracja: 30 lip 2018, 09:44
Podziękował;: 142 razy
Otrzymał podziękowań: 136 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Fantomas »

Bardzo lubię Poznań. Od dziecka często jeździliśmy z rodzicami do Poznania. Jeszcze nie byłem w Termach Maltańskich i w Nowym Zoo. Kiedyś muszę się wybrać. A w ogóle dlaczego jeszcze nikt nie zorganizował zlotu/mini zlotu w aquaparku, czy termach?
Awatar użytkownika
TomaszL
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 1756
Rejestracja: 14 lip 2016, 10:19
Miejscowość: wielkopolskie
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 481 razy
Otrzymał podziękowań: 158 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: TomaszL »

Fantomas pisze: 28 lip 2023, 17:17 Bardzo lubię Poznań. Od dziecka często jeździliśmy z rodzicami do Poznania. Jeszcze nie byłem w Termach Maltańskich i w Nowym Zoo. Kiedyś muszę się wybrać. A w ogóle dlaczego jeszcze nikt nie zorganizował zlotu/mini zlotu w aquaparku, czy termach?

 
Z tych wszystkich miejsc osobiście bym wybrał Nowe Zoo :)
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
TomaszK
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 8868
Rejestracja: 09 lip 2013, 18:42
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 49 razy
Otrzymał podziękowań: 372 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: TomaszK »

Poznań i Wielkopolska to nietknięty przeze mnie fragment Polski, muszę to nadrobić. A Ostrów Tumski to moje marzenie od lat (oprócz rezerwatu Morasko).
Fantomas
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 2625
Rejestracja: 30 lip 2018, 09:44
Podziękował;: 142 razy
Otrzymał podziękowań: 136 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Fantomas »

TomaszK pisze: 02 sie 2023, 18:38 Poznań i Wielkopolska to nietknięty przeze mnie fragment Polski, muszę to nadrobić. A Ostrów Tumski to moje marzenie od lat (oprócz rezerwatu Morasko).


 
TomaszL, ktoś do Ciebie. Życzysz sobie prywatny zlot wielkopolski TomaszKu? Ostrów Tumski czy Lednicki? Nigdy nie byłem w Rogoźnie. Chyba się wybiorę w rocznicę śmierci Przemysła jak bohaterowie Cherezińskiej. A w Bydgoszczy byłeś?
 
 
TomaszK
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 8868
Rejestracja: 09 lip 2013, 18:42
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 49 razy
Otrzymał podziękowań: 372 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: TomaszK »

Fantomas pisze: 02 sie 2023, 20:17Życzysz sobie prywatny zlot wielkopolski TomaszKu?  
Niestety mam do dyspozycji tylko parę godzin, stąd wybór rezerwatu Morasko. A Wielkopolska to materiał na duży zlot. Bydgoszcz i Toruń swoją drogą też. Ksiażki o "Pany Samochodziku" i tak nam się już skończyły, trzeba poszerzać horyzonty. Z góry mówię że przyjadę na Zlot Wielkopolski, podobnie jak na Bydgoski. To kto organizuje ?
Fantomas
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 2625
Rejestracja: 30 lip 2018, 09:44
Podziękował;: 142 razy
Otrzymał podziękowań: 136 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Fantomas »

A wracając do miejsc samochodzikowych. Widziałeś odkryty przeze mnie zamek z okrągłym donjonem z Fantomasa?
TomaszK
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 8868
Rejestracja: 09 lip 2013, 18:42
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 49 razy
Otrzymał podziękowań: 372 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: TomaszK »

Tak, przeczytałem o tym jeszcze w czerwcu, zapomniałem odpowiedzieć bo mieliśmy wtedy dużo na głowie. Zamek rzeczywiście pasuje, jest nawet miejsce na niewielką willę z basenem. Ale donżon to rekonstrukcja i to komputerowa, Nienacki nie mógł tego widzieć w takiej postaci. 
 
Awatar użytkownika
johny
Moderator
Moderator
Posty: 11653
Rejestracja: 09 lip 2013, 14:30
Miejscowość: Łódź
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 246 razy
Otrzymał podziękowań: 202 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: johny »

Nam się bardzo podobało Muzeum Broni Pancernej. Naprawdę super. Do tego bardzo fajne Muzeum Powstania Wielkopolskiego. Ostrów zwiedzaliśmy z przewodniczką. Super ciekawa wycieczka. A po drodze z Łodzi jest przepiękne opactwo cystersów w Lądzie.
 
POLEXIT!
... To live is to die... - Cliff Burton
volenti non fit iniuria!
When you walk through a storm, Hold your head up high, And don`t be afraid of the dark. At the end of a storm, There`s a golden sky...
Awatar użytkownika
TomaszL
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 1756
Rejestracja: 14 lip 2016, 10:19
Miejscowość: wielkopolskie
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 481 razy
Otrzymał podziękowań: 158 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: TomaszL »

Yvonne pisze: 27 lip 2023, 23:35 Moim ulubionym miejscem w Poznaniu są Jeżyce.
Mogę tam chodzić godzinami.


 
Yvonne coś dla Ciebie !!!!

W Poznaniu mamy nowy mural nawiązujący do "Jeżycjady", na ścianie kamienicy (ul. Słowackiego 62). Na Słowackiego niedaleko (chyba na drugim końcu ulicy) mieszkała Musierowicz ...

https://www.poznan.pl/mim/wortals/cik/n ... 10015.html

A Jeżyce są wyjątkowe. Po rozbiorach zrobiono z Poznania twierdzę. Najpierw była tzw. "twierdza poligonalna" wokół ścisłego centrum, planowana i budowana od 1815. Na zewnątrz murów nie można było budować żadnych trwałych budowli ... Jeżyce miały bardzo "nietrwałe" budynki.

Ale około 1855 podczas oblężenia Sewastopola na Krymie okazało się, że takie twierdze poligonalne wokół centrum miasta to przeżytek. Około 1869 rozpoczęto plany i rozbudowę "twierdzy fortowej" z fortami na obwodzie koła o promieniu około 4km. Forty przetrwały prawie wszystkie. Twierdza poligonalna była rozbierana od około 1896 roku (dzisiaj została tylko Cytadela, resztki Śluzy Katedralnej oraz pewne umocnienia Bastionu Grolmana - dzisiaj pub !!!). I w tym momencie obok powstającej Dzielnicy Cesarskiej powstaje elegancka dzielnica Jeżyce !!!! Kamienice !!!!
 
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
TomaszL
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 1756
Rejestracja: 14 lip 2016, 10:19
Miejscowość: wielkopolskie
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 481 razy
Otrzymał podziękowań: 158 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: TomaszL »

Yvonne pisze: 27 lip 2023, 23:35 Moim ulubionym miejscem w Poznaniu są Jeżyce.
Mogę tam chodzić godzinami.

 
Yvonne, jakbyś miała czas to może poprowadziłabyś chętnych szlakiem Borejków po Jeżycach? Jesteś ekspertem w tym zakresie. Ja chętnie bym pochodził z ekspertem po tych miejscach, posłuchał eksperta, poodkrywał nowe miejsca. Jeżycjada jest wyjątkowa - dzieje się w konkretnych miejscach, które są w części do dzisiaj. Ja mogę ogarnąć kwestie techniczne, posprawdzać kilka rzeczy na miejscu, wrzucić wcześniej kilka fotek na forum (ale bez opisu/wyjaśnienia - to zostawiam Tobie). 
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Fantomas
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 2625
Rejestracja: 30 lip 2018, 09:44
Podziękował;: 142 razy
Otrzymał podziękowań: 136 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Fantomas »

TomaszL a to muzeum w tym prl-owskim straszydle na rynku to cóż to jest? Kiedyś to było muzeum Wojska Polskiego, ale być może coś się zmieniło. TomaszK, a co chciałbyś zobaczyć na zlocie wielkopolskim? Trochę już Wielkopolskę zwiedzaliśmy przy okazji Szlaku Piastowskiego.
TomaszK
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 8868
Rejestracja: 09 lip 2013, 18:42
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 49 razy
Otrzymał podziękowań: 372 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: TomaszK »

Fantomas pisze: 03 sie 2023, 20:09Trochę już Wielkopolskę zwiedzaliśmy przy okazji Szlaku Piastowskiego.  
Ale to chyba nie był zlot, bo nie pamiętam.
Fantomas
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 2625
Rejestracja: 30 lip 2018, 09:44
Podziękował;: 142 razy
Otrzymał podziękowań: 136 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Fantomas »

Nie, ale byliśmy w kilku miejscach.
Awatar użytkownika
irycki
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 2722
Rejestracja: 22 cze 2016, 12:05
Tytuł: Pan Motocyklik
Miejscowość: Legionowo
Podziękował;: 66 razy
Otrzymał podziękowań: 106 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: irycki »

Fantomas pisze: 03 sie 2023, 20:09 Trochę już Wielkopolskę zwiedzaliśmy przy okazji Szlaku Piastowskiego.

 
W 2019-tym, w dwóch turach - wiosną i jesienią. Bardzo fajnie było. :)
Za ten post autor irycki otrzymał podziękowanie:
TomaszL (04 sie 2023, 21:30)
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Nie chcę pani schlebiać, ale jest pani uosobieniem przygody. Gdy patrzę na panią łowiącą ryby, pływającą po jeziorze, nie wyobrażam sobie, aby istniała bardziej romantyczna dziewczyna.

Moje fotoszopki (aktualiz. 13.11.2022)
.
Fantomas
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 2625
Rejestracja: 30 lip 2018, 09:44
Podziękował;: 142 razy
Otrzymał podziękowań: 136 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Fantomas »

TomaszL stare zoo jest na terenie Jeżyc? Tak, mówi wikipedia. To też wielokrotnie byłem w tej części Poznania. Gdybym ja miał coś zaproponować (a wyrywać się nie będę) to bym zaproponował:
- zwiedzanie Poznania połączone z jakimś relaksem typu Nowe Zoo lub Stare Zoo
- klasztor Benedyktynów w Lubiniu (bliżej niż do Lądu)
- Mosinską Kolej Derezynową.
- Pobiedziska
i to by zajęło cały weekend.
Vasco
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 561
Rejestracja: 24 sie 2016, 21:16
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 2 razy
Otrzymał podziękowań: 41 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Vasco »

Myślę, że jest tu sporo autochtonów i będziemy w stanie program i na 2 tygodnie zaproponować. Zwłaszcza, gdybyśmy mieli nie tylko Poznań oglądać.

Tak, stare zoo jest na Jeżycach. Jest zbudowane w miejscu dawnego dworca kolejowego.

Dlaczego Pobiedziska??? 
 
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Fantomas
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 2625
Rejestracja: 30 lip 2018, 09:44
Podziękował;: 142 razy
Otrzymał podziękowań: 136 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Fantomas »

Vasco ja wiem, że można i na dwa tygodnie rozłożyć Wielkopolskę. Część osób była już w Gnieźnie i na Lednicy. Sam chciałbym wrócić do Gniezna i zwiedzić Muzeum Początków Państwa Polskiego. Chętnie zaliczyłbym też np. Giecz. W Kaliszu, Środzie, Jarocinie nie byłem nigdy. W Pobiedziskach jest podobno fajny skansen archeologiczny. W każdym razie można Wielkopolskę rozbić np. na dwie lub trzy części. Więcej osób będzie miało szansę zobaczyć.
 
 
Awatar użytkownika
Mysikrólik
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 5295
Rejestracja: 16 lip 2013, 14:37
Tytuł: harcerz
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 18 razy
Otrzymał podziękowań: 104 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Mysikrólik »

Wstyd powiedzieć, ale w Lednicy nie byłem.
Fantomas
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 2625
Rejestracja: 30 lip 2018, 09:44
Podziękował;: 142 razy
Otrzymał podziękowań: 136 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Fantomas »

Mysikróliku nic straconego. Może więcej osób będzie chętnych. W okolicy Wyspy jest taka plaża że stolikami, ławkami i miejscem do grillowania.
 
Vasco
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 561
Rejestracja: 24 sie 2016, 21:16
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 2 razy
Otrzymał podziękowań: 41 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Vasco »

A, myślałem, że o skansen miniatur Ci chodzi ;)

W sumie można zrobić koncert życzeń taki mały :)

* Poznań:
- Muzeum Wojsk Pancernych
- Ostrów Tumski (katedra, Genius Loci, Brama Poznania, może Muzeum Archidiecezjalne?)
- Jeżyce Borejków (dowolne godziny)
- Cytadela (dowolne godziny)
- Rynek (Ratusz, Fara, Muzeum Powstania Wielkopolskiego, może Muzeum Archeologiczne?)
- Dzielnica cesarska (Zamek, Opera, gmach KW PZPR znany z 1956 i Muzeum Enigmy w jednym)
- Palmiarnia

* okolice:
- Wolsztyn - daleko ale to ostatnia czynna parowozownia, podobno najbliższa w Chinach, podobno nieczynna jest w Gnieźnie też do zwiedzania

Na wschód:
- Lednica
- Gniezno

Na południe:
- Muzeum Arkadego Fiedlera
- Kórnik
- Rogalin

Chłopaki pewnie podrzucą drugie tyle.
 
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Fantomas
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 2625
Rejestracja: 30 lip 2018, 09:44
Podziękował;: 142 razy
Otrzymał podziękowań: 136 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Fantomas »

Cały czas będę się upierał przy Lubiniu i benedyktynach. Tym bardziej, że to blisko Poznania.
Awatar użytkownika
VdL
Zlotowicz
Zlotowicz
Posty: 4799
Rejestracja: 29 maja 2014, 23:05
Miejscowość: dokąd
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 129 razy
Otrzymał podziękowań: 89 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: VdL »

Ostrów Tumski jest rewelacyjny, taka perełka. Szczególnie wieczorem, kiedy zapalone są lampy gazowe.
Awatar użytkownika
TomaszL
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 1756
Rejestracja: 14 lip 2016, 10:19
Miejscowość: wielkopolskie
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 481 razy
Otrzymał podziękowań: 158 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: TomaszL »

Fantomas pisze: 03 sie 2023, 20:09 TomaszL a to muzeum w tym prl-owskim straszydle na rynku to cóż to jest? Kiedyś to było muzeum Wojska Polskiego, ale być może coś się zmieniło. TomaszK, a co chciałbyś zobaczyć na zlocie wielkopolskim? Trochę już Wielkopolskę zwiedzaliśmy przy okazji Szlaku Piastowskiego.

 
Stary Rynek w remoncie - zmieniają nawierzchnię. Lepiej tam się nie zapuszczać.

Było tam kiedyś muzem - musiałbym sprawdzić co dzisiaj tam się dzieje.
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
Awatar użytkownika
Yvonne
Moderator
Moderator
Posty: 13032
Rejestracja: 09 lip 2013, 16:01
Miejscowość: Bydgoszcz
Płeć: Kobieta
Podziękował;: 6 razy
Otrzymał podziękowań: 181 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: Yvonne »

Fantomas pisze: 04 sie 2023, 10:42
- Pobiedziska


 
O! Pobiedziska!
Jestem za!
To miejsce jeżycjadowe i mam je na liście od wielu lat, a jeszcze nie dojechałam.
Awatar użytkownika
TomaszL
Forowy Badacz Naukowy
Forowy Badacz Naukowy
Posty: 1756
Rejestracja: 14 lip 2016, 10:19
Miejscowość: wielkopolskie
Płeć: Mężczyzna
Podziękował;: 481 razy
Otrzymał podziękowań: 158 razy

Re: Poznań i okolice

Post autor: TomaszL »

Yvonne pisze: 08 sie 2023, 10:06
Fantomas pisze: 04 sie 2023, 10:42
- Pobiedziska



 
O! Pobiedziska!
Jestem za!
To miejsce jeżycjadowe i mam je na liście od wielu lat, a jeszcze nie dojechałam.

 
Yvonne,
podobno oficjalna inauguracja Muralu o Jeżycjadzie będzie na początku września ....
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek
ODPOWIEDZ

Wróć do „Relacje z naszych wypraw”